A Netflix está produzindo cada vez mais séries estrangeiras e elas geralmente estão fazendo muito sucesso internacionalmente. Pode-se pensar na série turca "De Quem Estamos Fugindo?" que surpreendeu os assinantes, ou ainda em "Sky Rojo", a série espanhola com um galã de "Sense8". Desta vez, a plataforma aposta em uma produção sul-africana, com "Despercebida", um thriller repleto de tensão e suspense.
"Despercebida" é a história de uma faxineira que parte em busca de seu marido desaparecido. Mas uma terrível organização criminosa ressurge com tragédias do passado. Ela acabará enfrentando o pior... Não podemos dizer mais para não estragar a surpresa, mas essa série foi muito aguardada por alguns.
Muitos fãs de "Sangue e Água", outra série da Netflix , estavam ansiosos para descobrir "Despercebida". É importante dizer que a série é produzida pelos mesmos produtores e conta com Gail Mabalane, que interpretou Thandeka em "Sangue e Água". "Despercebida" tem tudo para agradar, mas se a trama lhe parece familiar, pode ser porque você já assistiu uma outra série: "O Último Guardião".
Não houve plágio, "Despercebida" é um remake da série turca "Fatma", que conta exatamente a mesma história. No entanto, a Netflix não mencionou isso na promoção da série e muitos fãs da produção turca ficaram surpresos e chocados. "Fatma" é um seriado muito apreciado pelos assinantes da Netflix desde seu lançamento em 2021 e ninguém esperava ver um remake sul-africano da série.
Embora muitos espectadores desapontados porque a história é exatamente a mesma, aqueles que estão descobrindo a trama acham ela incrível. É importante notar que "Fatma" tem uma avaliação de 4/5 no site Allociné, resta saber se "Despercebida" terá a mesma recepção.
De qualquer forma, a Netflix poderia ter destacado mais claramente que se tratava de um remake antes de fazer a promoção, o que teria evitado uma grande decepção para os fãs de "Fatma". De qualquer forma, se você não viu nenhuma das duas, deixamos a escolha entre a original e o remake, ambos valem a pena, de acordo com os assinantes da Netflix.