É normal que as novelas brasileiras sejam transmitidas em outros países - como Portugal, por exemplo. Mas já imaginaram uma versão norte-americana de uma de nossas queridinhas televisionadas aqui no Brasil? Pois é, o Purebreak pensou em como poderia ser se "Avenida Brasil", da Globo, fosse gravada nos estúdios de Hollywood e este é o resultado!
Sabemos que Adriana Esteves fez história no papel, mas Charlize Theron também faria uma excelente representação. Afinal, quem interpretou uma serial killer tem muita competência para encarar as maldades da Carminha... a gente quer ver isso!
Expressiva toda vida, vocês acham MESMO que a JLaw não conseguiria dar vida à vingativa Nina (Débora Falabella)? A gente já até consegue ver a reviravolta da reta final!
Vamos confessar que o Leo DiCaprio consegue interpretar qualquer tipo de papel e definitivamente absorveria todos os trejeitos do Tufão (Murilo Benício) - e isso seria incrível.
Bom moço, charmoso, justiceiro e parceiro de Nina... desculpe Cauã Reymond, mas o Zac Efron nasceu para este papel!
Olhamos para o Max (Marcello Novaes) e só conseguimos imaginar Matthew em uma versão internacional. Fala sério, não combina perfeitamente?
O jeito todo engraçado e sensual de Suellen (Isis Valverde) seria muito bem interpretado por Kaley - até porque já tivemos uma experiência um tanto parecida com a Penny em "The Big Bang Theory"... Mas, claro, veríamos uma nova cara, com todo o tempero abrasileirado da nossa personagem de "Avenida Brasil", né?
Se a internet disse várias vezes que a Vera Holtz é a Meryl Streep brasileira, é porque é verdade! Seria incrível ver uma das rainhas do cinema americano representando o papel de uma das rainhas da atuação no Brasil.
O David já tem todo o jeitão descontraído, ainda temos o prazer de conhecer um outro lado - tão sarcástico e forte quanto o ~verdadeiro - em "Stranger Things". Mas agora queremos ver a versatilidade do cara interpretando o dono do lixão, eternizado por José de Abreu por aqui!
Dean Winchester versão BR? Não, Adauto (Juliano Cazarré) mesmo! Afinal, os trejeitos são até parecidos e Jensen Ackles saberia bem dar conta do recado.
É só fechar os olhos que dá para imaginar Robert de Niro interpretando nosso eterno Leleco (Marcos Caruso). Combina e muito!
Quem já viu uma cena sequer de "Good Girls" ou qualquer outro trabalho da atriz, sabe do que estamos falando! Ela tem a sua benção, Cacau Protásio?
E aí, vocês estão conferindo "Avenida Brasil" na sua versão original, no "Vale a Pena Ver de Novo"? O que acharam desse elenco estrelado?